Traducir Francés Árabe القوة اللطيفة

Francés

Árabe

Vous avez un bel homme très costaud.

لديّك رجل قوي لطيف هناك
- Laisse ces bras sexuels te soutenir. - Tu es si fort.

دعي هذه الذراعين, القوية اللطيفة, المثيرة تحضنك. قوية جدا.
Les femmes puissantes font peur aux hommes.

حسنا ربما لأنكي لطيفه وقويه
C'etait une hallucination. Elle est plutôt mignonne.

.يا له من مُحدث هلوسة قويّ - .إنّها لطيفة -
Je suis une Sirène puissante, et toi un poids plume.

انا "سيران" قوي انت شخصية لطيفة
Je nous ai fait... du café bien fort. Et un bon biscuit sec.

...لقد صنعتُ لنا قهوةً قويّة المفعول !وقطع بسكويت لطيفة
Nous pensons que nous sommes en voie d'effectuer une bonne transition de la Force de stabilisation (SFOR) à une mission militaire de l'Union européenne, qui sera dirigée par mon pays, le Royaume-Uni, durant la première année.

إننا نعتقد أننا بصدد تحقيق انتقال لطيف من قوة تحقيق الاستقرار إلى بعثة عسكرية تابعة للاتحاد الأوروبي ستقودها بلادي، المملكة المتحدة، في السنة الأولى.